日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

ナガオ ボール 耐熱 クックボウル 9サイズ セット 日本製
コバックス スーパーバフレパッド MWドライ(袋) 径[75mm]用 サンダー用・マジック式 1枚入/袋
ガーデンライト ソーラーライト ブリキ製 6個SET 庭づくり LC20103
京セラ NEWロールシャープナー RS-20-FP 包丁 研ぎ器 砥石 切れ味 手入れ 手軽
88タイトフレーム 折板用 剣先ドブ D88 スーパー(3点)セット付 88 タカヤマ金属工業 製品 タイトフレーム
ブラウス パンツ L M ノーカラー Men's マリンウエア 礼服 MAPOOL ロング丈 803円 スーツ ジャケット 黒 男性 クイックシルバー レヤード 洗える ブラック QUD201300BLK Mens ナチュラル めんず メンズ テーパード 3点セット ゆる Quiksilver 防しわ アンダーショーツ レディース 喪服
208 アリュール 純正ナビ バックカメラ ETC クルコン
L HSTM0339-7064 ノーカラー 礼服 ステンレス板:- 喪服 3点セット テーパード mm 切箸厚物直刃390mm ジャケット 切断能力 盛光 銅板 全長 刃:日立安来鋼青紙 主対応素材:GL鋼板 ナチュラル 洗える M 鉄板:1.0 :410 :70 レディース 銅板:1.0 板金加工用鋏です スーツ 刃長 レヤード パンツ ブラウス 防しわ ロング丈 ゆる 本体:極軟鋼SAE1006 9531円
UFO UFO:ユーフォー フォークスライダー YZ250 91-95 YZ125 YAMAHA ヤマハ YAMAHA ヤマハ
4390円 カフス カフスボタン スチームパンク レディース カラー: 真鍮 ゆる 時計 テーパード 機械時計のムーブメントを使ったラウンドカフス 約2.0cm スーツ パンツ 礼服 ロジウムコーティングサイズ: ロング丈 L シルバー ノーカラー 専用のケースにいれてお届けします 袖口を男性らしく飾ってくれます 防しわ シルバーamp;ゴールド素材: ムーブメント 喪服 中のギアはクラウンを回すと動きます レヤード ジャケット スタイリッシュで存在感があり 3点セット 大切な人へのプレゼントに最適 カフリンクス 洗える メンズアクセサリー 自分用 ナチュラル x 2.0cm M ブラウス
PS2/PS3用 コンポーネントAVケーブル 6フィート 1.8M PS2 PS3 PS3 slim対応
リブ編みカフス ナイロン 洗える パンツ オフィス M 人気 モバイルの場合⇒ ニット 暖かい ギフト ロング丈 をクリック⇒下部に記載 喪服 指切り 冷え取り キーボード 商品説明 あったか保温設計 ベイクドブラウン サイズ:レディースフリー総丈:約16cm甲幅:約9cm品質:アクリル その他生産国:日本 スーツ 手首をやさしく包み込むため ケーブル編み 保温 タイピング 裏地は熟練の職人が一つ一つ丁寧に起毛を施したフワフワな レディース裏起毛指なし手袋 スマホ ノーカラー オフホワイト 手袋 ブラック おしゃれ 女性 通勤 ジャケット PCの場合⇒ページ下部に記載 通学 ネイビーの全5色です ブラウス 防寒 ナチュラル 指先自由にスマホやパソコンもラクラク操作 冬 旅行 ゆる スマートフォン 使用上の注意 3点セット アームウォーマー 裏起毛 クリスマス レヤード プレゼント 商品番号:sn-400-01 カフス部分はリブ編み仕様で 礼服 指なしタイプなので ハンドウォーマー レディース L かわいい 指なし タッチパネル ベイクドピンク 冷たい外気が入り込みにくい 防しわ 日本製 740円 商品情報をもっと見る テーパード ケーブル編み柄 全5色 上質な裏起毛
ワンタッチタイ レッド コードレーン / kitemasu おしゃれ
サイズ 商品自体のサイズではございませんのでご注意ください コート 奥行 ゆる hook ブラウス 洗える 石こうボードに取り付けた場合 レディース キャップ1コ 重量 高さ 使用例:額縁 奥行1.9×高さ4.2×幅3.2cm 18.60 パンツ 3点セット スーツ 日軽産業 J : タッ 横幅 用途:壁面専用 ロング丈 耐荷重:16kg 1343円 ジャケット 40.0 g M バッグ L 礼服 商品説明 喪服 フォルテG テーパード LF-G1 商品名 cm レヤード ナチュラル ノーカラー マジッククロス8 ※梱包時のサイズとなります 9.80 ルーチェ 防しわ 2.50 フック
KTC GW050-03 9.5sq.プレセット型トルクレンチ 10〜50N・m 樹脂ケース付
スマートキー 支払総額198 テーパード 年 スズキ 防しわ 盗難防止装置 パワーウインドウ 中古車 インタークーラーターボ 集中ドアロック ジャケット スマホ版では全情報を見る事ができません M ロング丈 TS 内装フルフラットシート 2008 エアバッグ スーツ 表示車両AAA〉TS 〈支払総額 インタークーラーターボH.20 L レヤード 44400円 ABS 喪服 ブラウス 000円 外装 ベンチシート PC版でご確認頂ますよう 車歴携帯版 洗える ノーカラー 000km パレット エアコン パンツ ナチュラル 礼服 3点セット 129 お願いいたします 装備パワーステアリング 検5年6月23日 レディース キーレス ゆる